Jediná instituce v Římě, která má dost síly na zastavení Grakcha a jeho senátu.
Jedina snaga u Rimu koja može da matira Gracchusa i njegov senat.
Každý den má dost vlastního trápení.
Dosta je svakom danu svoje muke.
Nemyslíš, že toho má dost i bez závodů?
Da li misliš da je zadovoljan bez trèanja?
Discovery má dost paliva na úspornou zpáteční trasu.
Diskaveri ima dovoljno goriva za putanju sa niskom potrošnjom.
Kdo má dost odvahy na to, aby chránil našeho statečného chlapíka na jeho cestě?
Ko ima hrabrosti da štiti našeg hrabrog momka na njegovom putu?
Tenhle pták má dost paliva, aby vás tam dostal, ale Dallas už tam nemusí být.
Imamo dosta goriva da doletimo do tamo, ali Dallas možda neæe biti tamo.
Tenhle má dost už pár měsíců.
U pravu si. Bio sam odsutan par meseci.
Jen tak mezi námi, starý brachu, tvá žena má dost moderní názory na manželskou věrnost.
Meðu nama, matori... tvoja žena ima moderna shvatanja kada je u pitanju braèna vernost.
Řeknu mu, že má dost co vysvětlovat.
Rekla bih mu da treba mnogo da objašnjava.
Milo už toho má dost, aby to zkusil u vás.
Što ja mogu uèiniti? -Milo æe pokušatai s vaše strane.
Člověk může žít z konzervovaného jídla až do soudného dne když má dost rozmarýnu.
Èovek može da preživi sa kombinovanom hranom sve do sudnjeg dana samo ako ima dovoljno ruzmarina.
Asi má dost práce s tím jejím obchodem.
Izgleda da je veoma zauzeta oko njenog kozmetièkog salona.
Ten chlap má dost zvláštní způsob vyjadřování.
On ima poseban naèin sporazumevanja sa njim.
Říkal, že můj případ má dost dobrou šanci.
Rekao je da moj sluèaj ima dobre šanse.
Má dost peněz abysi to mohla dovolit, co?
Ima dovoljno para da uradi tako nešto?
Situace, ve které se nachází, už i tak toho má dost.
Situacija u kojoj je, ima dovoljno toga na umu.
Říkal, že už má dost nenávisti, chce se zaměřit jen na teroristy.
Kaže da želi nadmašiti mržnju i fokusirati se iskljuèivo na teroriste.
Držíme se jí, dokud se někdo nerozhodne, že má dost, dokud se k nám nedostane to správné slovo od správné osoby.
Ostajemo na njemu, dok konaèno netko... ne odluèi da je dosta, dok ne dobijemo pravu informaciju od prave osobe.
Anthony se tu staví asi za hodinu, aby viděl, jestli má dost odvahy, aby tě vyhodil.
Antoni dolazi svaki čas da vidi da li će imati dovoljno hrabrosti da te otpusti.
Naštěstí jsem objevil jedno místo na Zemi, které má dost potenciálu na to, aby vás neutralizovalo.
Sreæom, odredio sam lokaciju na Zemlji koja ima dovoljno jaku silu da ti se suprotstavi.
Nikdy si nemůžete být jisti, jestli už má dost.
Не знаш када си готова, зар не?
Vypadá, že má dost tuhý kořínek.
Izgleda da je vrlo žilav mali stvor.
Také jste šéfem velmi důležitého oddělení, takže váš názor tu má dost velkou váhu.
Takoðe ste i šef veoma važnog odeljenja, tako da vaše mišlenje ima posebnu težinu ovde.
Má dost energie na zničení planety.
Ima dovoljno energije da uništi èitav svet.
Myslím, že svět má dost chaosu na to, aby se ještě chvíli otáčel.
Mislim da je svet u dovoljnom haosu, da može i bez nas.
To byl teda majstrštych vytasit se s tím na ženu, která už i tak má dost emocionální bolesti.
Какав драматичан трик да гурнете жену која се већ бори са емоционалним болом.
Garth je konečně dostal na svou loď, ale Kevin má dost problémů se čtením své půlky.
Gart ih je konačno primio na svoj brod, ali Kevin ima pune ruke posla da pročita onu polovinu tablice.
Pokud bude někdo zatlačen, musíme si být jistí, že má dost munice.
Ako nekoga zaskoèe, mora imati dosta municije.
Krab bělostný je sice menší než mládě karety, ale má dost síly ho zatáhnout do svého doupěte.
Duh-kraba izgleda manja od kornjaèe, ali je dovoljno jaka da privuèe kornjaèu u sklonište.
Už tak má dost tězkostí jen s tím, aby se ráno oblékla
Dovoljno joj je teško što mora da se presvlaèi ujutru.
Zdravotní péče má dost problémů i bez vás zelenáčů.
Zdravstvo ima dovoljno problema Bez tebe punkera.
Hlupák, prodal továrnu, aby mohl jít hledat diamanty, i když jich má dost okolo sebe.
Budala proda farmu da bi tragao za dijamantima, a njegovo imanje ih je puno.
Pojďte, nosatci, dáma má dost vaší přítomnosti.
Dođite, pipe, dama je umoran od vaše prisutnosti.
Protože mladíka jako vy, který má dost sil, aby šel po Gillisovi, bych znal.
Zato što mladić kao ti sa dovoljno snage da krene na Gillis... Znao bih te.
Vypadá to, že cokoliv, co má dost vůle, si cestu z pekla najde.
Izgleda da sve što ima volju da izaðe iz pakla može naæi naèin.
Když jsem měl jistotu, že má dost, aby byl nebezpečnej, řek jsem mu o Avě.
Сигуран сам да је попио довољно да би био опасан. Причам му о Еви.
Ne, člen Harvardu má dost rozumu na to, aby věděl, že to by spustilo řetězec událostí, který by se nevyhnutelně vrátil a zničil ho a všechno, co vytvořil.
Ne, vidiš, èovek sa Harvarda je dovoljno pametan da vidi... da bi to izazvalo lanac dogadjaja... koji bi mu se bez sumnje obili o glavu... I uništili sve što je napravio.
I když, v případě Johnova bratra, má dost dobrou výmluvu-- narozdíl od jiných.
Iako, u slučaju Ivanovu brata, On ima prilično dobar excuse-- za razliku od nekih ljudi.
Pořád jsem Cornellovi říkala, že má dost.
Znaš, stalno sam ponavljala Kornelu da je dosta.
Že má dost peněz na to, aby Harlemský ráj mohl prosperovat.
Imao je dovoljno novca da održava Harlemski Raj.
Náš zběh má dost divnej koníček.
Izgleda da naš lutalica ima hobi.
Jestli mohu zasáhnout, jádro má dost energie pro oba skoky.
Ako smem da se umešam, Jezgra ima dovoljno energije za oba skoka.
Znám jen jednoho člověka v Kolumbii, který má dost odvahy na to jít po tom chlapovi.
Znam samo jednu osobu u Kolumbiji koja ima muda da krene na njega.
Ten náklaďák má dost munice, aby nás dostal všechny.
Imamo još jedan problem. Taj kamion ima dovoljno municije da nas sve raznese.
Ale víte, že Indie má dost prachu na ulicích a když máte hodně prachu, který se zvíří, na bílém papíře jde skoro vidět, že jsou tam lepivá místa, jako když obrátíte nálepku.
Ali znate kako u Indiji ima mnogo prašine na ulicama i što je više prašine koja je u vazduhu, skoro možete videti da na belom papiru ima taj lepljivi deo, kao kada okrenete nalepnicu.
Mluvím o Švédsku, protože Švédsko má dost podobný zákon, jako je ten ve Spojených státech.
Pričaćemo o njoj, jer je švedski zakon sličan američkom.
0.36474180221558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedina snaga u Rimu koja može da matira Gracchusa i njegov senat. 